[ начало ] [ Г ]

Гальдос

(Benito Perez Galdos) — современный, наиболее выдающийся испанский романист, за которым признается заслуга возрождения упавшей испанской беллетристики; родился в 1845 г. на Канарских островах. Дебютировал в литературе маленькими юмористическими очерками и прекрасными биографическими этюдами, озаглавленными " Figuras de cera" ("Восковые фигуры"). Первые более крупные его произведения — патриотический роман "La Fontana de oro" (1871) и "El Audaz — Historia de un radical de autano" — доставили ему сразу громкую известность в Испании. Это смесь исторического романа с нравоописательным и психологическим; выведенные лица так же интересны, как и события. Затем Г. напечатал две части "Episodios Nacionales": первая посвящена войне за независимость против Наполеона I, вторая — борьбе либеральной Испании против Фердинанда VII. В каждой части — по десять романов. Между ними есть, конечно, и менее удачные, есть погрешности и поспешности; но вообще литературные достоинства их велики. Никогда не принося форму в жертву идее и не впадая в поучительный тон, автор сумел всюду включить глубокую философскую, нравственную или политическую мысль. После "Episodios" Г. занялся психологически-социальным романом, блестящим опытом которого явились "Dona Perfecta" и "Gloria". Тут он ставит жгучий вопрос нашего века — религиозный. Последние два романа окончательно упрочили славу автора. До него ни один испанский беллетрист не проникал так глубоко в испанский социальный быт, не давал таких картин реальной жизни. Отличительные черты Г. — правда характеров и превосходные описания. Главный элемент его романов — внутренняя драма, столкновение страстей. Тонкий психолог, наблюдатель умный и точный, Г. грешит некоторой холодностью; у него больше ума, чем воображения, и больше воображения, чем чувства. Гальдос написал еще: "Marianela", "La familia de L e on Boch", "La Desheredada", "El Amigo Manso", "El doctor Centeno", "Tormento", "La de Bringas", "Lo Prohibido". На русский язык переведены: "Донья Перфекта", "Золотой фонтан", "Глориа", "Обездоленная" и др.

М. Ватсон


Page was updated:Monday, 16-Apr-2012 04:44:16