— писательница. Кроме разных переводов в "Звездочке" и "Лучах", которых сотрудницей она была 11 лет (1852—63), помещала стихотворения: в "Северной Пчеле" (1854), "Библиотеке для Чтения", "Современнике" (1865) и "Женском Вестнике" (1867).