ְ. ֲ. ֳמפלאם.