Базардюзю
Базардюзи
— гора восточной части Кавказа; высота 14720 фт., расположена в близком соседстве с другими вершинами Кавказа (Тфан-даг, Шах-даг и Шалбуз-даг), поднимающимися почти до 14000 фт. Б. возвышается на границе Дагестанской области с Елисаветпольской и Бакинской губ., на вершине ее вечный снег и глетчеры.
Базар-дюс
— гора в главном Кавказском хребте на границе нухинского уезда, Елисаветпольской губ. и самурского округа Дагестанской обл. Высота 4490 м (14722') над ур. моря.
Кичен-даг
(Базар-дюз) — вершина в главном Кавказском хребте, на границе Бакинской, Елисаветпольской губерний и Дагестанской области, высота 14722 фута над уровнем моря. С вершины К.-даг спускаются 8 небольших ледников, из коих наибольший имеет до 1 версты в длину и носит название Тихицар.
Примечание:В «Брокгаузе и Ефроне» три статьи об одной горе: Базардюзи, Базар-дюс и Кичен-даг.
- В статье воспроизведен материал из Большого энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона.
Базардюзю, вершина Водораздельного хребта Большого Кавказа на границе Азербайджанской ССР и Дагестанской АССР. Высота 4466 м. Сложена глинистыми сланцами и порфиритами. Ледники.
- Эта статья или раздел использует текст Большой советской энциклопедии.
Поворот к базару
...Анохину, как этнографу, грех было проходить мимо, не интересоваться «языком Земли». Но название Базардюзю было у него на особом счету. Одни переводили его как «гора с плоской вершиной». Другие называли Тикисаром – Высокой головой. У лезгинов она известна как Гора ужаса – Кичевнедаг. Альпинист-этнограф счел своим долгом найти собственную разгадку.
Книжные познания сами собой, но главное – беседы со старожилами-горцами. И вот что выяснилось. В переводе с тюркского Базардюзю означает «рыночная площадь» или более узко, как конкретный ориентир – «поворот к рынку, базару».
В Средневековье, да вероятно и в древности, в этом месте на границе России, в высокогорной азербайджанской долине Шахнабады, что восточнее этой вершины, проходили ежегодные большие многонациональные ярмарки. На них собирались торговцы и покупатели не только ближайших народов Восточного Кавказа – хыналыкцы, крызы, будухцы, но и многочисленные соседи – лезгины, рутульцы, цахуры, аварцы, лакцы, даргинцы, кумыки, ногайцы, азербайджанцы. Приезжали грузины и армяне. А с Ближнего и Среднего Востока – арабы, евреи, персы, индийцы.
На пути к ярмаркам издали бросался в глаза главный ориентир «рыночной площади», «поворота к рынку» – Базардюзю. Гора главенствовала над другими вершинами и была приметна издали. Когда перед караванщиками вставала ее ледовая стена, они знали, что следует повернуть влево, и тут уж недалеко, за нетрудным травянистым перевалом рыночная площадь.
Массив был несложен для восхождения, особенно с перевала северо-восточной стороны горы – Каранлыг. На него, нужно полагать, поднимались охотники из местных селений. А первое документально зафиксированное восхождение произошло зимой 1873 года: русские топографы во главе с Александровым совершили его для установки триангуляционной вышки. По этому же пути специально запланированное ночное восхождение в августе 1952 году удалось осуществить Генриху Анохину. Ему же посчастливилось впервые взойти по ледовой стене Базардюзю в сентябре того же года.
Название вершинного ориентира «поворот к рынку» прозвучало неожиданно знаменательно, по-современному на крутом повороте русской истории. С 1991 года изменились границы, как и прежняя аббревиатура – с СССР на РФ. И вот оказалось, что самой южной точкой Российской Федерации определилась эта приметная Базардюзю. Это высшая из горных вершин Республики Дагестан. Ныне она фигурирует во всех учебниках по географии России.
Источник: Юрий Павлович Супруненко Крайняя южность России//Независимая Газета 2008-07-09
