Мишеронский/мемориальное кладбище военнопленных — различия между версиями
Evgen (обсуждение | вклад) |
Evgen (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 1: | Строка 1: | ||
| − | [[Файл:Мишеронь мемориальное кладбище военнопленных 1.jpg|thumb|320px|Мемориальное кладбище военнопленных «Мадьяры» около посёлка [[Мишеронский]].]] | + | [[Файл:Мишеронь мемориальное кладбище военнопленных 1.jpg|thumb|320px|Мемориальное кладбище военнопленных «Мадьяры» около посёлка [[Мишеронский]].]] |
'''Мемориальное кладбище военнопленных около посёлка Мишеронский''' | '''Мемориальное кладбище военнопленных около посёлка Мишеронский''' | ||
| Строка 9: | Строка 9: | ||
Рядом с меньшим крестом надпись на венгерском и русском языках «Itt magyar hadifoglyok nyugszanak a II. világháború áldozatai. Здесь покоятся венгерские военнопленные — жертвы второй мировой войны». | Рядом с меньшим крестом надпись на венгерском и русском языках «Itt magyar hadifoglyok nyugszanak a II. világháború áldozatai. Здесь покоятся венгерские военнопленные — жертвы второй мировой войны». | ||
| − | У подножия меньшего | + | У подножия меньшего креста — плита со списком из 38 венгерских военнопленных. Года рождения — от 1895 до 1929, даты смерти — от 15.06.1945 до 13.06.1946. |
<gallery> | <gallery> | ||
Версия 14:07, 27 августа 2013
Мемориальное кладбище военнопленных около посёлка Мишеронский
После Великой Отечественной войны часть пленных венгров и австрийцев была направлена в район Мишеронского на строительство жилых домов и на торфоразработки. Время было тяжелое для всех, еды не хватало даже для своих, что уж говорить о пленных. Люди не выдерживали полуголодной жизни, тяжелого труда и непривычного климата. Хоронили их в лесу, чуть в стороне от поселка. Место это называется — Мадьяры. Впоследствии, в этом месте был небольшой создан мемориал памяти и скорби. Совсем небольшой пятачок с несколькими черными крестами.
Под большим крестом надпись на немецком и на русском языках: «Hier ruhen kriegsgefangene — opfer des zweiten weltkrieges. Здесь покоятся военнопленные — жертвы второй мировой войны».
Рядом с меньшим крестом надпись на венгерском и русском языках «Itt magyar hadifoglyok nyugszanak a II. világháború áldozatai. Здесь покоятся венгерские военнопленные — жертвы второй мировой войны».
У подножия меньшего креста — плита со списком из 38 венгерских военнопленных. Года рождения — от 1895 до 1929, даты смерти — от 15.06.1945 до 13.06.1946.
Общий вид от дороги
Вид с противоположной стороны
Границы мемориала обозначены такими столбиками
Кресты, большой и поменьше
Плита у подножия большого креста с надписью на немецком и на русском языках
Стелла около меньшего креста с надписью на венгерском и русском языках
Плита со списком из 38 венгерских военнопленных у подножия меньшего креста, оригинальный снимок.
Плита со списком из 38 венгерских военнопленных у подножия меньшего креста, выполнено контрастирование надписи.
