Чин не бей меня в рыло
Чин не бей меня в рыло — фраза, означавшая низший по Табели о рангах чин коллежского регистратора. Носитель классного чина освобождался от телесных наказаний. [источник?]
Долгое время станционные смотрители, хотя и были государственными служащими, вообще не имели чина; для того, чтобы избавить их от постоянных унижений и побоев со стороны власть имущих, им стали давать чин коллежского регистратора. Пушкинский станционный смотритель Самсон Вырин — «коллежский регистратор, почтовой станции диктатор», как сказано в эпиграфе к повести
«Чин не бей меня в рыло», — так называет коллежских регистраторов один из персонажей Лескова. Правда, и чин не всегда спасал станционных смотрителей от рукоприкладства.
Салтыков-Щедрин в «Пошехонской старине» приводит такой диалог:
- — Что такое есть русский дворянин?
- — Дворянин есть имя общее, знаменитое. Дворянином называется всякий потомственный слуга Престол-Отечества, начиная с Федора Васильевича Струнникова и кончая Степаном Корнеевым Пеструшкиным и Марьей Маревной Золотухиной.
- — Какая главная привилегия дворянина?
- — Главная и единственная: не бей меня в рыло. Затем прочие подразумеваются сами собой.
Ссылки
- Коллежский регистратор//Федосюк Юрий. Что непонятно у классиков, или Энциклопедия русского быта XIX века
- Классика: Салтыков Михаил Евграфович Н.. Пошехонская старина. Окончание в библиотеке Максима Мошкова
- Lib.ru/Классика: Лесков Николай Семенович. Смех и горе в библиотеке Максима Мошкова
- Н. С. Лесков. Собр. соч. в 11 т. Т. 3. Смех и горе (более удобночитаемая версия)