Багофича

Багофича (компьютерный сленг) - происходит от англ. That's not a bug, that's a feature! - "Это не баг, это фича",т.е. "Это не ошибка, это [характерная] особенность!". Обычно этим словом обозначают какую-либо характерную особенность программы, которую незнакомый с ней человек может воспринять как ошибку.

Второй вариант употребления слова - для обозначения ошибки в программе, которую разработчики по какой-либо причине не могут или не хотят устранять. В этом случае употребления термина обычно идет речь о способах обхода этой ошибки.