Mademoiselle
Mademoiselle фр.
— титул старшей из принцесс крови в дореволюционной Франции, а также дочерей Monsieur — брата короля.
- В статье воспроизведен материал из Большого энциклопедического словаря Брокгауза и Ефрона.
Mademoiselle, титул, который во во французском языке обычно предшествует вежливому обращению по отношению к незамужней женщине. Произносится как «мадмуазель» или «мамзель»; множественное число — Mesdemoiselles. Аббревиатуры: Mlle., Mle., во множественном числе: Mlles., Mles. Этимологическое значение — «Моя девица». Во времена правления династий Валуа и Бурбонов (с XIV века по XVIII век) титул Mademoiselle применялся и по отношению к замужним женщинам, однако, эта традиция исчезла после Великой Французской революции. В настоящее время существует тенденция обращения ко всем (незнакомым) молодым женщинам и девушкам Mademoiselle, а более старшим — Madame. Mademoiselle также применяется при обращении к актрисам в титрах и афишах, вне зависимости от их возраста и семейного положения.
- В статье использованы материалы из Википедии.
