Фигвам — различия между версиями

Материал из ЭНЭ
Перейти к: навигация, поиск
м
м
 
(не показана одна промежуточная версия этого же участника)
Строка 1: Строка 1:
 
[[Файл:Sharik Figvam.jpg|thumb|Кадр из мультфильма Зима в Простоквашино]]
 
[[Файл:Sharik Figvam.jpg|thumb|Кадр из мультфильма Зима в Простоквашино]]
'''Фигва́м''' (игра слов: происходит от [[вигвам]], и «[[Шиш|фиг]] вам») шуточное название вигвама, [[палатка|палатки]], [[шалаш]]а.
+
'''Фигва́м''' (игра слов: происходит от [[вигвам]], и «[[Шиш|фиг]] вам») — шуточное название вигвама, [[палатка|палатки]], [[шалаш]]а.
  
 
[[Изображение:figvam.gif|thumb|right]]
 
[[Изображение:figvam.gif|thumb|right]]
Упоминается в мультфильме [[Зима в Простоквашино (мультфильм)|Зима в Простоквашино]], где [[Шарик (персонаж)|Шарик]]ом было нарисовано на печи изображение, похожее на дорожный знак 4.26 «Кемпинг»: <blockquote>— Это индейская национальная народная изба — фигвам называется!
+
Упоминается в мультфильме [[Зима в Простоквашино (мультфильм)|Зима в Простоквашино]], где [[Шарик (персонаж)|Шарик]]ом было нарисовано на печи изображение, похожее на дорожный знак 4.26 «Кемпинг»:
<br />— Мы его, можно сказать, на помойке нашли, отмыли, отчистили, а он нам тут фигвамы рисует…</blockquote>
+
<blockquote>— Это индейская национальная народная изба — фигвам называется!<br />
 +
— Мы его, можно сказать, на помойке нашли, отмыли, отчистили, а он нам тут фигвамы рисует…
 +
</blockquote>
 +
 
 +
Следует отметить, что нарисованный Шариком фигвам больше похож не на вигвам, а на другое индейское национальное жилище — [[типи]]. Вигвамы являются жилищами лесных индейцев, полукруглые по форме с каркасом, который делается из длинных, сгибаемых в дугу стволов молодых деревьев. Типи более приспособлены для кочующих по степям ([[прерии|прериям]]) индейцев с каркасом из связанных вместе длинных жердей.
 +
 
 +
Вероятно, американцы достаточно часто путались в названиях индейских жилищ, в результате чего получился даже такой казус, как «Вигвам мотель» — мотель, в котором отдельные домики были выполнены в форме типи и ошибочно названы вигвамами.
 +
 
 +
{| border=0 align=center cellpadding="4"
 +
|- valign="bottom"
 +
|[[Файл:Apache Wickiup, Edward Curtis, 1903.jpg|thumb|center|Вигвам [[апачи|апачей]], фото 1903 г.]]
 +
|[[Файл:Вигвам БСЭ.jpg|thumb|center|Вигвам из БСЭ]]
 +
|[[Файл:Wigwam der Micmac.jpg|thumb|center|Похожий на типи вигвам индейцев микмаков. Фото 1873 г.]]
 +
|[[Файл:Wigwam motel 3.jpg|center|thumb|«Вигвам мотель» в [[Аризонае|Аризоне]]]]
 +
|[[Файл:Типи БСЭ.jpg|thumb|center|Схема типи из БСЭ]]
 +
|}
 +
 
 
== Ссылки ==
 
== Ссылки ==
 
* [http://multiplication.ru/2008/10/20/zima-v-prostokvashino/ Зима в Простоквашино]
 
* [http://multiplication.ru/2008/10/20/zima-v-prostokvashino/ Зима в Простоквашино]
 +
* [[:en:Wigwam Motel|Wigwam Motel // Wikipedia]]
 +
 
[[Категория:Юмор]]
 
[[Категория:Юмор]]
 
[[Категория:Слова]]
 
[[Категория:Слова]]
{{Википедия}}
 

Текущая версия на 23:43, 16 октября 2013

Кадр из мультфильма Зима в Простоквашино

Фигва́м (игра слов: происходит от вигвам, и «фиг вам») — шуточное название вигвама, палатки, шалаша.

Figvam.gif

Упоминается в мультфильме Зима в Простоквашино, где Шариком было нарисовано на печи изображение, похожее на дорожный знак 4.26 «Кемпинг»:

— Это индейская национальная народная изба — фигвам называется!

— Мы его, можно сказать, на помойке нашли, отмыли, отчистили, а он нам тут фигвамы рисует…

Следует отметить, что нарисованный Шариком фигвам больше похож не на вигвам, а на другое индейское национальное жилище — типи. Вигвамы являются жилищами лесных индейцев, полукруглые по форме с каркасом, который делается из длинных, сгибаемых в дугу стволов молодых деревьев. Типи более приспособлены для кочующих по степям (прериям) индейцев с каркасом из связанных вместе длинных жердей.

Вероятно, американцы достаточно часто путались в названиях индейских жилищ, в результате чего получился даже такой казус, как «Вигвам мотель» — мотель, в котором отдельные домики были выполнены в форме типи и ошибочно названы вигвамами.

Вигвам апачей, фото 1903 г.
Вигвам из БСЭ
Похожий на типи вигвам индейцев микмаков. Фото 1873 г.
«Вигвам мотель» в Аризоне
Схема типи из БСЭ

Ссылки